Lied 353

Ilse Pelem

Sections

Downloads

Vir Sang: ‘n PDF-dokument wat ’n melodielyn en lirieke bevat. In sommige gevalle bevat die dokument ook akkoorde.

Vir Begeleiding: ‘n PDF-dokument wat meerstemmige begeleiding vir orrel en/of klavier bevat. In sommige gevalle bevat hierdie dokument ook die lirieke van die lied.

Opname: Opname van van die lied, beskikbaar as mp3-lêer.

Aanbieding: ‘n Powerpoint aanbieding van die lied se lirieke.

Lirieke

1. Die Heiland is gebore,
soos eeue reeds voorspel.
Daar in die stad van Dawid
word Hy Immanuel.
Met blye hemelkore
wil ons ook juig en sing:
Ons Heiland is gebore -
dis Hy wat redding bring!

2. Die Lig kom na die wÍreld
in Jesus Christus, Heer.
Uit liefde vir die mensdom
daal Hy as dienskneg neer.
So lief het God die wÍreld,
Hy gee vir ons sy Seun -
sÛ word Hy ons Verlosser,
ons Middelaar en Steun.

3. Wie glo in Jesus Christus,
word nou sy eiendom.
Hy gee die reg tot kindskap
aan diÈ wat glo in Hom.
Juis daarom juig ons harte
opnuut diÈ Kersfeestyd:
Ons Heiland is gebore -
vertel dit wÍreldwyd.

Geskiedenis

Teks 
Die oorsprong van hierdie lied is onbekend. Dit verskyn in Nederlands in Die Halleluja (1903) en in Afrikaans in Die Nuwe Halleluja (1931). Jacques Louw (#284) het ’n nuwe teks geskep vir die Liedboek (2001). 

Melodie 
Die herkoms van die melodie is ook onbekend. In die onderskeie Halleluja-bundels en die Liedboek (2001) word daar net aangedui dat dit uit die Revival Tune Book kom. Die enigste bundel wat aansluit by hierdie titel is The Revival Hymn and Tune Book for the millions wat uitgegee is deur Horace Waters (New York, 1873). Tot dusver was dit nie moontlik om toegang tot hierdie publikasie te kry nie. 

Bron 
E-poskorrespondensie met Jacques Louw, 3 November 2016.